先行受注しておりましたEXPREME Tiマフラーレヴォーグ用およびWRX用のデリバリーを本日より開始致しました。
■レヴォーグ2.0(VMG).1.6(VM4)用 品番：440023
WRX STI(VAB).WRX S4(VAG)用 品番：440022
■価格：138,000円（税抜）
■Levorg 2.0(VMG)/1.6(VM4) P/N：440023
WRX STI(VAB)/S4(VAG) P/N：440022
■Price：138,000JPY（w/o TAX）
下記製品の生産・販売を終了とさせて頂きましたのでご案内致します。
FORGED PISTON KIT SR20DET 86.5mm
品番：1131865211
ARMS M7960 TURBINE KIT 4G63 EVO4-9
品番：173017
ARMS M7760 TURBINE KIT EJ TWIN SCROLL for GDB C-G JDM
品番：173018
FUEL PUMP BRACKET BOSCH
品番：191069
P.M.B.C. SR20DET (R)PS13
品番：811037
長期に渡りご愛顧、誠にありがとうございました。
以下のイベントにブース出展致します。
イベントへお越しの際は、是非TOMEIブースにお立ち寄りください。
会場：スポーツランドSUGO（宮城県柴田郡村田町）
日時：6/11(日) 8:00ゲートオープン
車両（インプレッサ）および製品の展示を予定しています。
この度、ジュラコン製シフトノブに、イベント時など先行で販売しご好評いただいておりました6速MT対応サイズを正式リリース致しました。
Now available short shift Knob (DURACON) that suit most of JDM 6speed cars.
■品番：763003
■P/N：763003
■価格：3,200円（税抜）
■Price：3,200JPY
■リリース開始日：2016年6月1日
■elease date：1 June,2017
平素は弊社取扱HOLINGER製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
2017年6月価格をご案内致します。（ レート83円）
製品価格は こちら です。
この度、EXPREME Tiマフラーシリーズにレヴォーグ用とWRX用を新たにリリース致します。
TOMEI EXPREME Ti Full Titanium Catback Muffler for Levorg & WRX STI/S4 is now coming out.
EXPREME Tiマフラーは一切の無駄と妥協を廃し、ただ速く走るためだけに作り上げたハイクオリティ・ハイパフォーマンスマフラーです。
排気効率や重量など性能を十分に検討された、スポーツ走行におすすめしたいマフラーとなっています。
High quality production, for true competition use without compromise.
Full titanium racing construction promises superior high flow and ultimate light weight, perfect choice for sport driving.
■レヴォーグ2.0(VMG).1.6(VM4)用 品番：440023
WRX STI(VAB).WRX S4(VAG)用 品番：440022
■価格：138,000円（税抜）
■リリース開始予定：2017年6月末
■Levorg 2.0(VMG)/1.6(VM4) P/N：440023
WRX STI(VAB)/S4(VAG) P/N：440022
■Price：138,000JPY（w/o TAX）
■Release date：End of June,2017
6月末の発売に向けての先行受注を開始致します。
製品詳細はこちら（レヴォーグ用 / WRX用）をご覧ください。
Delivery starts end of June, pre-orders are welcomed.
See each product page for more detail. （Levorg / WRX)
平素は弊社取扱HOLINGER製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
2017年5月価格をご案内致します。（ レート84円）
製品価格は こちら です。
平素は弊社製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、ご愛顧いただいております弊社製品ですが、原材料費の高騰など様々なコスト上昇の折、
生産や流通の面などあらゆる自助努力を行ってまいりましたが従来の価格の維持を行うことが困難な状況と相成りました。
つきましては2017年6月1日をもちまして一部製品の価格を改定致しますことをお知らせ致します。
改定内容はこちらよりご確認ください。
改定価格の適用は6月1日受注分からとなります。
対象製品のご購入を検討されている際は、オーダー日にご注意ください。
お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、より一層の品質・サービスの向上に取り組みさらなるご満足をいただけますよう精励致してまいります。
何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。
※これに伴い2017年5月31日夕刻より、当WEBサイトでは改訂後の価格掲載となります。ご了承下さい。
Dear Valued Customers,
Tomei Powered Inc. would like to thank you for the continuing support.
Due to the recent drastic increase in energy costs, we must unfortunately raise the price of our products at this time. We are afraid there is no alternative that allows us to maintain the same quality of products and services under the circumstances.
We have avoided raising our prices for as long as possible, but we can no longer prolong the price level we have sustained for the over many years.
We have attached our new price list for your review – which goes into effect on June 1, 2017.
Learn more
Regardless of the increase, Tomei Powered Inc. strives on continuing to improve our customer support and to achieve the highest quality products for the consumers.
Sincerely,
以下のイベントにブース出展致します。
イベントへお越しの際は、是非TOMEIブースにお立ち寄りください。
会場：富士スピードウェイ（静岡県駿東郡 小山町）
日時：4/30(日) 8:00〜18:00
※入場無料※
車両（レヴォーグ＆インプレッサ）および製品の展示を予定しています。
平素は弊社取扱HOLINGER製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
2017年4月価格をご案内致します。（ レート85円）
製品価格は こちら です。
以下のイベントにブース出展いたします。
【１】2017 AUTO SALON LIVE “ TOKYO DRIFT ”
会場：お台場NOP地区･D1特設会場
日時：4/1(土)-4/2(日)
車両（JZX100 MARKⅡ）および製品の展示、物販を予定しています。
【２】REV SPEED Meeting
会場：筑波サーキットコース2000
日時：4/2(日)
車両（レヴォーグ＆インプレッサ）および製品の展示、物販を予定しています。
ラバーキーホルダーシリーズに2JZが追加になります。
Now available 2JZ Engine for our key chain series.
■品番：765012
■価格：800円（税抜）
■リリース開始日：2017年3月28日
■P/No.: 765012
■Price：800 JPY（w/o TAX）
■Release date：March 28th, 2017
平素は弊社製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
原材料費の上昇などにより、誠に勝手ながら下記製品につきまして
価格を改定致しますことをお知らせいたします。
＜対象製品＞
インジェクターおよびフューエルポンプ各種
品番および改定価格などの詳細はこちらをご覧ください。
改定価格の適用は2017年4月1日からとなります。
(従来価格の適用は2017年3月31日15:00受注分までとなります。）
お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。
Thank you for using TOMEI products.
We would like to announce Price Revision on following product of us with greatest reluctance.
[Product category]
Fuel Injector / Fuel pump
Please check here for more information.
This price revision will be applied to orders placed from 1st of April.
平素は弊社製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
原材料費の上昇などにより、誠に勝手ながら下記製品につきまして
価格を改定致しますことをお知らせいたします。
製品名：メタルオーナメントプレート RB26用
品番：191169
旧定価 9,800円 → 新定価 12,000円
改定価格の適用は2017年2月24日受注分からとなります。
お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。
Thank you for using TOMEI products.
We would like to announce Price Revision on following product of us with greatest reluctance.
Product Name: METAL ORNAMENT PLATE RB26DETT
Part No.: 191169
Old Price 9,800 JPY → New Price 12,000JPY
This price revision will be applied to orders placed from 24th of February.
