このたびオリジナルキャップシリーズに、ブリムとサイドに刺繍をあしらったタイプを新たに２つのカラーでリリース致しました。
We have now released a new type of our original cap series with embroidery on the brim and side in two new colors.
■BLACK 品番：795131
■BLACK P/N：795131
■GRAY 品番：795132
■GRAY P/N：795132
■価格：3600円（税抜）
■Price：3600JPY
詳しくはこちらの製品紹介ページをご覧下さい。
See each product page for more detail.
誠に勝手ながら弊社ゴールデンウィーク休業の日程を下記の通りとさせて頂きます。
何かとご不便ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の上、ご了承下さいますよう、お願い致します。
Dear Valued Customers,
Due to the consecutive national holidays as the Golden Week Holidays from April 29th to May 7th, our office and factory will be closed. We will operate from May 8th.
※4/28(金) 15:00以降のご注文は5/8(月)からの出荷となります。
尚、 5/1受注分より一部製品の価格が変更となりますのでご注意ください。
以下のイベントにブース出展致します。
イベントへお越しの際は、是非TOMEIブースにお立ち寄りください。
会場：富士スピードウェイ (静岡)
日時：2023年4月23日（日）8：00〜18：00
様々な試乗会やエキシビジョン、企業やショップによる展示・販売など国産、外車を問わず車を楽しむイベントです。
TOMEIブースではエンジンや製品の展示のほかお買い得な販売などを予定しています。
また、グリッドウォークにて車両展示を行います。
このたび保護性が高く、通気性の良いワークグローブをリリース致します。
組数を１組入りと3組入りの設定です。
We are now releasing a highly protective and breathable working glove.
It is set up in one set and three sets.
■価格： 1組入 600円（税抜）/ 3組入 1,500円（税抜）
■Price：QTY1 600JPY /QTY3 1,500JPY
■リリース開始日：2023年4月20日
■elease date：20 Apr,2023
詳しくはこちらの製品紹介ページをご覧下さい。
See each product page for more detail.
平素は弊社製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、ご愛顧いただいております弊社製品ですが、諸費用の高騰の折、
2023年5月1日をもちまして一部製品について価格を改定致しますことをお知らせ致します。
改定内容はこちらよりご確認ください。
改定価格の適用は2023年5月1日 新規受注分からとなります。
※これに伴い2023年4月28日夕刻より、当WEBサイトでは改訂後の価格掲載となります。
ご了承下さい。
Dear Valued Customers,
Tomei Powered Inc. would like to thank you for the continuing support.
Due to the recent drastic increase in costs, we must unfortunately raise the price of
our products at this time.
We have attached our new price list for your review – which goes into effect on May 1, 2023.
Learn more
Regardless of the increase, Tomei Powered Inc. strives on continuing to improve our customer
support and to achieve the highest quality products for the consumers.
Sincerely,
平素は弊社取扱HOLINGER製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
2023年4月のHOLINGER製品は、88.82円のレートにてご案内となります。
何卒宜しくお願い致します。
2023年度(2023.4～2024.3)の営業日は下記の通りとなります。何卒宜しくお願いいたします。
The business days for fiscal year 2023 (2023.4 – 2024.3) will be as follows. Thank you for your cooperation.
TOYOTA GAZOO Racing GR86/BRZ Cupにおいて弊社、FA24DI用オイルパンバッフルプレートが
エンジンオイル片寄防止部品の認定部品として2023シーズンについても登録となりました。
オイルフィラーキャプシリーズにこの度ブラックタイプを発売致します。
日産、三菱、そして新たにスバル用の3種を設定し、形状はかつてリリースしていたデザインを復刻採用しました。
We are pleased to announce the release of a black type in the Oil Filler Cap series.
Three types are available for Nissan, Mitsubishi, and newly for Subaru, and the shape is a reissue of a design that was once released.
■NISSAN用 品番：763006
■価格：7,800円（税抜）
■SUBARU用 品番：763007
■価格：7,800円（税抜）
■MITSUBISHI用 品番：763008
■価格：8,500円（税抜）
■NISSAN P/N：763006
■JPY：7,800
■SUBARU P/N：763007
■JPY：7,800
■MITSUBISHI P/N：763008
■JPY：8,500
■リリース開始日：2023年4月3日
■elease date：3 Apr,2023
詳しくはこちらの製品紹介ページをご覧下さい。
See each product page for more detail.
この度、RB28KITシリーズにRB25DET NEO6用をリリース致します。
RB28用クランクとコンロッドは従来品を組み合わせ、NEO6専用ピストンを新設定することで対応させました。
We are pleased to announce the release of the RB28KIT series for RB25DET NEO6.
The crank and connecting rods for the RB28 are a combination of conventional products, and a new piston specially designed for the NEO6 has been added.
■RB25DET NEO6用 RB28KIT 品番：252009
■価格：580,000円（税抜）
■RB25DET NEO6用 RB28KIT(コンロッドベアリング合わせ済み） 品番：250021
■価格：610,000円（税抜）
■RB28KIT用RB25DET NEO6鍛造ピストンキット 品番：1115870112
■価格：165,000円（税抜）
■RB28KIT for RB25DET NEO6 P/N：252009
■JPY：580,000
■RB28KIT for RB25DET NEO6(With Conrod Bearings Bundle Pack） P/N：250021
■JPY：610,000
■RB28 FORGED PISTON KIT for RB25DET NEO6 P/N：1115870112
■JPY：165,000
■リリース開始日：2023年3月22日
■Release date：22,Mar,2023
詳しくはこちらの製品PDFをご覧下さい。
See each product PDF or more detail.
平素は弊社取扱HOLINGER製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
2023年3月のHOLINGER製品は、92.07円のレートにてご案内となります。
何卒宜しくお願い致します。
「東洋スチール」とコラボした便利なツールボックスを発売致します。
工具などが十分に収まる容量と、耐久性と機能性に優れた丈夫なプレス一体型の工具箱です。
We are pleased to announce the release of a convenient tool box.
It is a durable, press-integrated tool box with sufficient capacity to hold tools and other items, as well as durability and functionality.
■品番：765025
■P/N：765025
■価格：4,800円（税抜）
■Price：4,800JPY
■リリース開始日：2023年2月25日
■elease date：25 Feb,2023
詳しくはこちらの製品紹介ページをご覧下さい。
See each product page for more detail.
以下のイベントにブース出展致します。
イベントへお越しの際は、是非TOMEIブースにお立ち寄りください。
会場：パシフィコ横浜(神奈川)
日時：2023年2月18日（土）～19日（日）
ブースNo.:G-04
＜イベント概要＞
国産クラシックカーを中心にあらゆる旧車ショップ、パーツメーカー、レストアショップが集結。
貴重な車両展示に限定グッズまでお楽しみいただける日本最大級のクラシックモーターショーです。
平素は弊社取扱HOLINGER製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
2023年2月のHOLINGER製品は、91.99円のレートにてご案内となります。
何卒宜しくお願い致します。
このたび、サニーの図柄をあしらったサコッシュをリリース致しました。
70年代ロゴバッジが付属です。
We have now released a new Sacoche featuring the Sunny design,
complete with a 70’s logo badge.
■価格：1,800円（税抜）
■Price：1,800JPY
詳しくはこちらの製品紹介ページをご覧下さい。
See each product page for more detail.
