お客様へ
弊社の年末年始休業は下記の通りとさせて頂きます。
お客様にはご迷惑をおかけすると存じますが、何卒ご了承下さいますようよろしくお願い致します。
12月27日(土)・・・通常営業
12月28日(日)・・・休業
12月29日(月)・・・棚卸し（出荷はございません）
12月30日(火)・・・休業
12月31日(水)・・・休業
1月 1日(木)・・・休業
1月 2日(金)・・・休業
1月 3日(土)・・・休業
1月 4日(日)・・・休業
1月 5日(月)・・・通常営業
11月30日(日)富士スピードウェイで行われます、「NISMO FESTIVAL 2014 」に出展致します。
デモカー、主要製品の展示・各製品のイベント特別価格での販売やお得な物が盛りだくさんの
抽選会も行います。もちろんチューニングの相談も大歓迎です。
同時に行われます、ヒストリックカーエキシビジョンレースには「HIROTA 東名サニー」も
出走致します。皆様のご来場をお待ちしております。
10/26(日)に筑波サーキットで開催されます
「JCCA CLASSIC CAR FESTIVAL ENDURANCE TSUKUBA MEETING」に、
東名サポート車両が各レースに出走します！
Fスプリントレース：
＃23 Moty,s高沢レーシングサニー
＃24 ADVAN東名サニー
＃84 HIROTA東名サニー
TS CUP：
＃17 臼井自動車BARDAHLサニー
Sスプリントレース：
＃92 ﾎﾟﾙｼｪ911ｶﾚﾗ2.7
60minエンデュランスレース：
＃24 ブルーバード1800
ご声援よろしくお願いします。
平素は弊社取扱Racepak製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて標記の件、為替レートの変動等により誠に不本意ではございますが
11月1日受注分より価格の改定をさせていただくことになりましたので、ご案内させていただきます。
ご検討中のお客様はお早めにお問い合わせくださいますようよろしくお願い致します。
平素は弊社取扱HALTECH製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて標記の件、為替レートの変動等により誠に不本意ではございますが
11月1日受注分より価格の改定をさせていただくことになりましたので、ご案内させていただきます。
ご検討中のお客様はお早めにお問い合わせくださいますようよろしくお願い致します。
平素は弊社取扱ARP製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて標記の件、為替レートの変動等により誠に不本意ではございますが
11月1日受注分より価格の改定をさせていただくことになりましたので、ご案内させていただきます。
ご検討中のお客様はお早めにお問い合わせくださいますようよろしくお願い致します。
平素は弊社取扱PLX製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて標記の件、為替レートの変動等により誠に不本意ではございますが
11月1日受注分より価格の改定をさせていただくことになりましたので、ご案内させていただきます。
ご検討中のお客様はお早めにお問い合わせくださいますようよろしくお願い致します。
10月18日(土) / 19日(日) お台場で開催される「TOKYO DRIFT D1グランプリ in お台場」にブース出展します。
ブースではEXPREMEエキゾースト/EXPREME Tiマフラー、ARMSタービン、カムシャフト等の展示を行います。
もちろんチューニング相談も大歓迎です。
皆様のご来場をお待ちしております。
平素は弊社製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
原材料費の高騰など様々なコスト上昇の折、
生産や流通の面などあらゆる自助努力を行ってまいりましたが
従来の価格の維持を行うことが困難な状況と相成りました。
つきましては2014年11月1日をもちまして一部製品の
価格を改定致しますことをお知らせ致します。
改定価格の適用は11月1日受注分からとなります。
対象製品のご購入を検討されている際は、オーダー日にご注意ください。
お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、より一層の品質・サービスの向上に
取り組みさらなるご満足をいただけますよう精励致してまいります。
何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。
＜Notice Regarding Tomei Products Price Revision＞
Dear Valued Customers,
Tomei Powered Inc. would like to thank you for the continuing support.
Due to the recent drastic increase in energy costs, we must unfortunately raise the price of our products at this time. We are afraid there is no alternative that allows us to maintain the same quality of products and services under the circumstances.
We have avoided raising our prices for as long as possible, but we can no longer prolong the price level we have sustained for the over many years.
We have attached our new price list for your review – which goes into effect on November 1, 2014.
http://www.tomei-p.co.jp/pricelist/tomei_price_EN.pdf
Regardless of the increase, Tomei Powered Inc. strives on continuing to improve our customer support and to achieve the highest quality products for the consumers.
Sincerely,
平素は弊社取扱HOLINGER製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
2014年10月時の価格をご案内致します。（ レート97円）
10月1日以降受注分の製品価格は こちら です。
平素は弊社取扱PLX製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さてこの度メーカーより、センサーモジュールSM-AFRが新しくなりました。
つきましては、従来品はセット品含め販売終了となり下記製品が取扱いとなりますのでご案内させていただきます。
引き続きご愛顧のほど何卒お願い申し上げます。
記
■新製品
| 製品名 | 品 番 | 価格（税抜き） |
| SM-AFR GEN4 | PLX1414 | 29,900円 |
| Wideband O2 Sensor TypeC | PLX2210 | 14,300円 |
| O2 Sensor Harness_C | PLX2211 | 4,900円 |
| DM-6 AFR 52mm GEN4
Gauge with SM-AFR Combo with Bung&Plug |
PLX1608 | 37,100円 |
■販売終了製品
| 製品名 | 品 番 |
| SM-AFR GEN3 | PLX1413 |
| DM-6 AFR 52mm GEN3
Gauge with SM-AFR Combo with Bung&Plug |
PLX1607 |
以上
2014年9月26日より、86/BRZ/FRS用エキゾーストマニホールド２種およびジョイントパイプを新発売致します。
9月7日（日）富士スピードウェイで開催される 「2014 ALL JAPAN 1JZ DRIFT MEETING」に今年もブース出展します。
チューニング相談はもちろん、当日はケンジ ヤマナカ選手によるデモカーJZX100でのドリフトデモ走行も予定しております。
ぜひ、当社ブースに遊びに来てください。
9月7日（日）富士スピードウェイで開催される 「R’s meeting 2014」に今年もブース出展します。
EXPREME / EXPREME Ti、ARMSタービン、カムシャフトなどを展示します。
もちろんチューニング相談も大歓迎です。
皆様のご来場をお待ちしております。
