平素は弊社製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、ご愛顧いただいております弊社製品ですが、諸費用の高騰の折、
2026年4月1日をもちまして下記製品について価格を改定致しますことをお知らせ致します。

改定価格の適用は2026年4月1日 新規受注分からとなります。
※但し、現状の在庫が終了次第バックオーダー分は新価格での対応となります。
また、これに伴い現在の在庫がない製品についてはその都度、当WEBサイトでは改訂後の価格掲載となります。ご了承下さい。

Dear Valued Customers,


Tomei Powered Inc. would like to thank you for the continuing support.
Due to the recent drastic increase in costs, we must unfortunately raise the price of our products at this time.
We have attached our new price list for your review – which goes into effect on April. 1, 2026.

Regardless of the increase, Tomei Powered Inc. strives on continuing to improve our customer
support and to achieve the highest quality products for the consumers.


Sincerely,