TOMEI POWERED INC.

類似品にご注意くださいBEWARE OF COPIES

tyuui

最近、TOMEI フューエル プレッシャー レギュレーターの粗悪なコピー品が市場に出回り、燃料漏れなどの重大なトラブルを引き起こしているとの報告が増えています。
燃料漏れは、即、車両火災などにつながり、お客様の大事なお車を壊すだけでなく、生命の危険にもつながります。

TOMEIでは全製品に耐圧試験を実施し、燃料漏れなどの不具合が無いことを確認して出荷しています。
コピー品はTOMEI製品のように厳重な試験をしておらず、大変粗悪な品物です。
お買い求めの際は、これからご説明する内容を十分にご確認のうえ、ご購入ください。

コピー品の中には外見上、巧妙にできているものも存在しますので、お買い上げの際は信頼のおけるTOMEI正規取扱店でご購入いただけますよう、お願いいたします。

レギュレーター本体

・ロゴの形が違う(見分けがつかない物も存在します)
・ボディの色が黒味がかっている

・左側の圧力センサー穴ねじにシールテープが巻かれていない(巻かれているものも存在します)

・シリアル番号が入っていない
・取付ブラケットが黒味がかっている
・取付ブラケットのねじ穴が長穴加工されていない


付属品

TOMEI製品の付属品
・AN6 1/8NPT フィッティング×2
・#8 1/8NPT ホースニップル×2
・取扱説明書
・ステッカー×2
・台座

・フィッティングがホースニップルだけの物や、AN6も付属していてもシールテープが巻かれていなかったり、巻いてあっても巻き方が雑
・取扱説明書の紙質が悪かったり、折り方が乱雑
・ステッカーが付属されていなかったり、付属されていても質が粗悪
・台座を使用していない物も存在している
・ロゴ入りの透明な袋を使用している物も存在している


パッケージ

・全体的に印刷が不鮮明
・白の部分が黄色味がかっている
・黒い帯が箱の中心にない(中心にある物も存在します)
・下方にある青の帯が太い(TOMEI製品と同じ幅の物も存在します)

・全体的に印刷が不鮮明
・白の部分が黄色味がかっている
・下方にある青の帯が太い(TOMEI製品と同じ幅の物も存在します)
・下方にある青の帯の中の文字が、帯の幅の中心に位置してない

・全体的に印刷が不鮮明
・白の部分が黄色味がかっている
・黒い帯が箱の中心にない(中心にある物も存在します)
・下方にある青の帯が太い(TOMEI製品と同じ幅の物も存在します)
・LOT番号が入っていない
・和文社名表記が東名パワーとなっている(東名パワードとなっているものも存在します)

・全体的に印刷が不鮮明
・白の部分が黄色味がかっている
・下方にある青の帯が太い(TOMEI製品と同じ幅の物も存在します)
・下方にある青の帯の中の文字が、帯の幅の中心に位置してない

・箱の内側の用紙が茶色(白の物も存在します

ご購入されようとしている製品、またはご購入された製品がコピー品がどうか判断が付かない場合はTOMEIまでお問い合わせください。

※この他のコピー品の情報をお持ちの方は、お手数ですがTOMEIまでお知らせください。その情報をこの場で公開させていただき、お客様の被害拡大予防に努めてまいります。よろしくお願いいたします。

WARNING!: Chinese Made Copies of Tomei Fuel Pressure Regulators

This is the first and long awaited announcement of the fake copies of Tomei Powered products that are being sold around the world these days. Read for more important information.

Recently the market is being flooded with more and more copied items of many brands, including ours. You may have heard rumors that Tomei products are made in China. Well there are a lot of copied Tomei products made in China. This is true. It is hard and near impossible for us to stop these companies making knockoffs due to the international legalities and also being China….

So here are is the detailed information on the copied Tomei Fuel Pressure Regulator that is being sold on eBay and other so called authorized Tomei dealers.

These fake regulators are poor in quality as they have leak. This is dangerous as you know. Problems caused are engine failure and/or fire! Don’t risk your car, investment and life with these fake items. The problem is these look very close to the real ones so here is how you can tell the fake one from the real one.

THE REGULATOR BODY
TOMEI on the left | | Fake copy on the right

The Logo is different
The color is different, a bit darker.

You can see the screw at the bottom that seals the side pressure sensor hole is not properly sealed with the tape. The Tomei on the left has the white tape showing, where as the fake one on the right doesn’t.

The Tomei Regulator has its own unique serial number on the back
The fake one on the right doesn’t
The mounting bracket is noticeably different too (screw holes, color and more).


ACCESSORIES

This photo shows what the TOMEI original package comes with.
2x AN6 1/8NPT fittings with sealing tape
2x #8 1/8NPT nipple fittings with sealing tape
1x Users Manual
2x Tomei “The Engine Specialist” Stickers
1x Cardboard base

This photo shows what the fake copied items package comes with.
The only one of each fitting and nipple (sometimes non are included or color is off)
The fittings don’t come with the sealing tape either.
The paper that was used to print the manual on is different
Stickers are not included, sometimes they are but of such poor quality.
No Cardboard base
The plastic bag that the Regulator is packed in has the logo printed poorly or on an angle etc.
Our original does not have a Tomei logo on it.


THE PACKAGE
TOMEI on the left | | Fake copy on the right

The printing alignment of the text on the fake one is off
The fake one on the right has a yellowish tinge in the white areas
The blue bar at the bottom with the text is really different between the TOMEI on the left and the copy on the right.

The printing alignment of the text on the fake one is off
The fake one on the right has a yellowish tinge in the white areas
The blue bar at the bottom with the text is really different between the TOMEI on the left and the copy on the right.

Again the printing alignment on the fake one on the right is off
There is no LOT Number stamped on the fake left one. (Tomei always has one on there for our QA reasons)
The fake one on the right has a yellowish tinge in the white areas
The blue bar at the bottom with the text is really different between the TOMEI on the left and the copy on the right.
The company name in Japanese is missing “Powered” at the bottom in the fake one on the left.

The printing alignment of the text on the fake one is off
The fake one on the right has a yellowish tinge in the white areas
The blue bar at the bottom with the text is really different between the TOMEI on the left and the copy on the right.
The text on the blue bar at the bottom is not in the center of that bar.

The original TOMEI box is white on the inside
The fake one on the right has a brown cardbox look to it (there has been some fake ones with white on the inside as well).

If you have found any of these on the market or in a shop, please let us know by contacting Tomei Powered here.


We will put more information online of those copied items out on the market as soon as can.
If you were tricked into buying one please let us know.
If you knew that is was a fake that you bought, then please be careful when using that it won’t fail on you. Fake products like these can cause you a lot of problems and can cause terminal engine failure.

Please do not risk damaging your engine and a fire risk with a fake copied fuel pressure regulator.

We cannot support you with the fake ones and naturally there is no warranty with the fake ones.
Each and every Tomei Fuel Pressure Regulator is meticulously inspected one by one in person here in Japan after they are made.

There are shops selling these fake copies online and from shops in China, Taiwan, Malaysia and from other Asian countries in that area. Also we have heard of the fake ones being sold in the UK and the USA. Ones sold on ebay are sometimes packaged with hoses and guages which was never sold by Tomei. We will be releasing Fuel Pressure Guages in the near future. Those will have our logos on them.

PAGE TOP